Etymo - un interpréteur de formules dans le domaine de la linguistique diachronique. Avec une application à l'évolution du latin à l'espagnol

Mémoire présenté à l'université de Fribourg en octobre 2000.



"Nous devons donc envisager l'état présent de l'univers comme l'effet de son état antérieur et comme cause de celui qui va suivre. Une intelligence qui, pour un instant donné, conntaîtrait toutes les forces dont la nature est animée et la situation respective des êtres qui la composent, si d'ailleurs elle était assez vaste pour soumettre toutes ces données à l'analyse, embrasserait dans la même formule les mouvements des plus grands corps de l'univers et ceux du plus léger atome : rien ne serait incertain pour elle, et l'avenir, comme le passé serait présent à ses yeux."

Pierre Simon de Laplace, Essai philosophique sur les probabilités, 1814.

"Prediction is difficult, especially the future."

Niels Bohr, 1885 - 1962.

Table de matières

  1. En guise d'introduction
  2. Eléments de base
  3. A l'approche d'un modèle théorique
  4. Traveaux et programmes antérieurs
  5. ETYMO
  6. Calculs
  7. Perspectives
  8. Conclusion
  9. Remerciements
  10. Typographie / abbréviations
  11. Bibliographie
  12. Curriculum vitae
  13. ANNEXE
Back to main page